|
| 多角度解读“中国好声音”版权侵权事件 |
众多娱乐节目中，由浙江卫视打造的《中国好声音》脱颖而出，让其他花哨而山寨的选秀类节目一败涂地。不过近期，《中国好声音》因学员翻唱一首歌曲，招致了版权纠纷，被推上了风口浪尖。
事情源于“好声音”学员李代沫在参赛时翻唱了《我的歌声里》这首歌，而这首歌的词曲是由签约于加拿大nerrwerk音乐公司的华人女歌手曲婉婷独立创作。由于《中国好声音》在翻唱“我的歌声里”这首歌时未向版权人或音著协提出申请，最终才出现了曲婉婷所在的环球唱片在网上公开发布律师函，指责李代沫未经授权在自己的MV和电视节目中使用版权歌曲，要求李代沫停止以任何形式演唱或使用《我的歌声里》。对此，《中国好声音》节目组则强调称“节目使用过的歌曲，我们会在音著协那边登记报备，一年结束后会一次性支付费用，并非故意侵权，只是价格还在洽谈中”。
对于这样一种风波，我们其实并不陌生，因翻唱他人歌曲被指责侵权的事情屡屡发生。相信大家对旭日阳刚因在商业演出中翻唱汪峰“春天里”这首歌被指侵权的事件仍然记忆犹新。面对越来越多的同类事件，人们不禁疑惑：为什么唱歌也可能侵权？平时唱歌也不行吗？音著协在其中到底充当何种角色？种种疑问，实际上都是可以通过法律来解读。
为什么唱歌也可能侵权？
要想弄明白这个问题，我们首先需要了解“唱”的行为性质和“歌”的作品属性。
所谓“唱”，是指运用气息、声区、声音的连贯、微颤、个人情感等因素将歌曲表达出来就是一种方式。通俗来讲，是对歌曲的一种表演。不同的人，可能有不同的演绎，唱出来的效果也不同。“歌”，通常包括词和曲两部分。歌曲属于音乐作品，是受《著作权法》保护的作品形式。
既然“歌”属于作品，著作权人对其有着各项专有权利，那么“唱”这种行为是否落入了著作权人的各项专有权利中呢？按照《著作权法》第10条第9款的规定，著作权人其对作品享有表演权。所谓表演权，就是指自己或允许他人公开表演作品、以及用各种手段公开播送作品的权利。通俗来讲，表演权包含现场表演权和机械表演权。对于音乐作品而言，现场演唱是一种典型的表演行为，属于应当受到表演权的规制。因此，李代沫在选秀节目现场演唱“我的歌声里”这首歌，实际上是行使了著作权人所享有的表演权。如果没有合理使用等限制和例外，李代沫侵犯著作权人对音乐作品的表演权。
另外，在很多情况下，如果不是完全忠于原作而融入新的元素，对同一首歌，不同的人会有不同的演绎。以李宗盛的“梦醒时分”为例，陈淑桦以流行音乐的方式唱出来，给人轻快、明亮、酣畅淋漓的感觉，迪克牛仔摇滚的方式来演绎，则给人激情、动感、心潮澎湃的感觉。当演唱者并非完全忠于原作，而是融入独特的个人情感、不同的唱法后，实际上就在原有音乐作品的基础上形成了一个改编作品，行使了著作权人所享有的改编权。按照《著作权法》第10条第14条的规定，改编权是著作权人的专有权利，他人使用须征得著作权人的同意。由于李代沫《中国好声音》节目中对“我的歌声里”进行了改编，行使了著作权人所享有的改编权。 |
|
| 给我留言 |
| 如果您在图片使用版权上有任何的问题，请在下面给我留言，我会在第一时间给您回复，或与您取得联系。 |
|
|
|
| |
|
|
| 上一页 下一页 |
|
|
|
|
